WanderingRock

人皇厨。微博&随缘ID: WanderingRock

【授翻同人】The Song in the Darkness 6

前文及作者授权:【1】 【2】 【3-4】 【5】

本章依然有虐。下一章暮星就上线了。


第六章  如此往复,西方的歌彼长此消[1]

Backwards and forwards Swayed Their Song


在外人看来,阿拉贡失去了知觉,实际上他正在自己脑海的空间里休息,逃离了痛苦。他在希望火花的指引下又找到了去避难所的路。只是火花的颜色变了……它已经不再是希望了,变得血红——是他自己的鲜血染红的。


他突然呛咳起来,灌进肺里的浓烟把他无情地拽回现实。索隆之口粗暴地揪着他的头发,强迫他睁眼直视施刑人的脸。尽管阿拉贡几乎连睁眼的力气都没有,尽管被索隆之口手中的火把刺痛了双眼,他的神色依然平静而冷峻。他们四目相对,片刻后索隆之口移开了视线,同时重重给了他下巴一拳。


索隆之口对眼前之人感到愤怒。这个人的意志应该已经垮了才对,应该在全盘交代后请求饶命才对。而这人非但拒不开口,还敢直视他的眼睛,好像自己才是审讯的人。索隆之口发出一声恶毒的咆哮,对眼前之人怒目而视。眼前之人的头垂在胸前,已经没力气抬头……还是说,他是在积攒气力?


索隆之口向身后示意,四个奥克出现了。阿拉贡没理会他们。他不必知道他们准备怎么对付他。他很快就知道了,到那时候就没有回头路了。他现在不想去想这件事;在酷 刑开始前还有最后的平静,阿刚那斯突然出现在他脑海里。王者双柱……千年来一直守护着刚铎边界,老国王的荣光无惧时光与风霜侵蚀,毫不失色。他多希望自己能像它们一样。稳如磐石。坚不可摧……


粗粝的手抓住他的脚踝,用镣铐把它们牢牢固定在地上,那对镣铐的内侧和磨伤他手腕的镣铐一样嵌着尖刺。阿拉贡没有挣扎,因为挣扎没有任何意义,他努力节省仅有的体力,准备应付接下来的拷问。奥克先松开了拴在天花板上的铁链,他手臂受到的拉力减缓了。突然铁链收紧了,比以前紧得多,他的身体被拉伸到了极限,镣铐深深嵌进了他的手腕和脚踝。他浑身上下的肌肉剧痛不已,伤口又裂开了,折断的肋骨也被牵动。他惨呼出声。


索隆之口注视着奥克在铁链另一端加上重物,见眼前之人的身体绷得更紧,浑身直颤,冷汗淋漓,嘴角勾起一抹轻笑。他就站在那里,看着眼前之人痛苦地咬紧牙关,似乎能欣赏好几个小时。过了一会儿,他向前走了几步,直面受刑之人。


“好了。把你了解的情况都交代了吧?我们还能加很多码呢……”


眼前之人抬起头,眼神不言自明。索隆之口退了一步。“如你所愿……”他嘶声道。


铁链又绞紧了,阿拉贡惨呼出声,汗水混杂着血水,从额头上涔涔而下。他感到两个肩膀即将脱臼,肌腱被绷到了极限,很快就会断裂。好痛……哦维拉啊,真的好痛!他的视线愈发模糊,每艰难地吸一口气,就咬牙痛哼一声。漫长而难以忍受的时间过去了,那戴着面具的苍白面孔又一次凑到他面前,那人的话音像是裹了厚厚的一层布,在讯问他,要他开口,允诺会让他解脱……


而阿拉贡很清楚自己不会解脱;他会清晰地感受每一分、每一秒的痛苦……还要多久?一直到死……黑暗魔君有许多让他慢慢死掉的手段。是啊,这很好,他试图说服自己,弗罗多需要时间……他对自己的回答和后果……都再清楚不过了。


“绝不……”他痛苦地呼出一口气,声音微不可闻。


痛苦像喷泉一样喷发了。铁链再度绞紧,剧痛达到了不可忍受的程度,他嘶声惨呼。两个肩膀脱臼了,身上其他关节也濒临脱位。随着肌腱开始撕裂,他又一次惨呼出声。他已全然不知自己身在何处,在又一声惨呼后,他昏死过去……


索隆之口一直在旁观,眼前之人的反抗让他出离愤怒……又有些着迷。摧毁他的意志,让他开口……而且在他开口前还不能弄死他,这可是个挑战。黑暗努曼诺尔人喜欢挑战。他不允许阿拉贡有时间喘息!他要让阿拉贡清晰感受到极限边缘的每一分每一秒!他简要下了个命令,奥克离开了囚室,片刻后抱着一摞黑色的木头回来了。


他们把木头摞在昏迷之人面前,索隆之口用火把引燃了它。木头慢慢燃了起来,燃起黑色、狰狞的火焰。浓密、不同寻常的黑烟升腾起来,罩住囚犯的脸。


阿拉贡猛地呛咳起来,肋下如遭刀割,抽痛不止。烟雾把他活活呛醒,把他牢牢困在自己的躯体内,固定在痛苦的中心。他身上每块肌肉都哀求着要解脱。他惨哼出声,在烟雾和剧痛侵袭下闭紧了双眼。不……弗罗多……阿刚纳斯……痛!好痛……阿刚纳斯……稳如磐石……哦父亲,好痛!……不……稳如磐石……坚不可摧……


痛苦一刻都没有减缓,烟雾强迫他保持清醒,没法退回自己的世界里。他不得不清醒地感知着每一分每一秒。他周遭的一切都不存在了,他陷在自己的痛苦之中。最后他隐约感觉到折磨他的人走了,留他在黑暗中,饱经折磨的身体依然紧绷着,那团火在他面前燃烧。稳如磐石……坚不可摧……父亲!求你……


疼痛引发的生理性泪水沿着脸颊滚滚而下,呼吸愈发艰难,他渴望闻到清新的空气,而不是灌进肺里的刺鼻烟雾。火堆越燃越旺,他身上起了水泡,口渴到了无法忍受的地步。喉咙痛得干涩,嘴唇干裂,他觉得血管里流淌的仿佛不是血,而是熔炼的金属。父亲……


他看着黑暗的火焰,眼前的画面一时间发生了变化,他回到了幽谷火焰厅的火堆前,甜美的歌声萦绕在空气中,那是精灵的歌声……他感到一只手轻柔地抚上了自己的脸颊,是养父的手,他仿佛回到了孩提时代,他还是埃斯泰尔……


他吃力地吸了口气,呛人的烟雾立刻把他拽回现实,拽回巴拉督尔,拽回魔多,拽回痛苦之中……他不知道他在那里待了多久,每一秒都漫长得像是永恒。没有任何事物可以转移他的注意力。这里的火不洁、邪恶,与幽谷经年不熄的火大相径庭。可他还是埃斯泰尔……他在剧痛中,在仇恨与恶意的裹挟中,发着高烧,忍着剧痛,开始歌唱。


他嘶哑的喉咙已然失声;他渴望透过烟雾,往肺里吸进空气。他在脑海中歌唱,那些在火焰厅里听过无数次的精灵语歌词早已刻在了脑海里……

 

啊,埃尔贝瑞丝!吉尔松涅尔! 

澄净晶莹,群星璀璨

流泻犹如宝钻光华! 

茂林幽深的中洲上,我们遥遥仰望!

永葆洁白的星辰之后,我将你歌颂,

在大洋此岸,隔离之海的这一方。[2]

 

哦埃尔贝瑞丝!这世间仍有一些美好,尽管他再也见不到了……星辰在丝绒般的夜空中徜徉,洛丝罗瑞恩的树木高大美丽,秋天时树叶变得金黄,并不凋落。列王之城米那斯提力斯的高塔傲然矗立,在黑暗中闪耀。他再也见不到这些景象了,但光明也许终将战胜黑暗,会有人让它们重焕光彩……


唱完这首歌以后,他气力已尽,痛苦几乎要把他压垮,可他又唱起了另一首歌——露西恩之歌,这首歌不仅印在他脑海里,也印在他心中:这是他第一次在埃尔隆德家花园的白桦树下见到阿尔玟时唱的歌,当时他把她错认成了缇努维尔。他还记得那一晚,在瑟林安姆罗斯山上,她的眼神灿若星辰。她会西渡,把他们的爱和本应拥有的回忆带去不朽之地……美丽的阿尔玟,再见了!


他又想起了比尔博写的歌曲,便开始唱起埃雅仁迪尔。当时他帮比尔博改过歌词……那似乎是很久以前的往事了。他在剧痛中想到了祖先的星辰,想起了在天际航行,俯瞰阴影笼罩的中洲世界的埃雅仁迪尔。埃雅仁迪尔能看到他在受苦吗?埃雅仁迪尔知道自己的最后一个凡人子嗣正在邪黑塔中孤身死去吗?魔多里看不到星辰……阿拉贡想起,当初是他坚持让比尔博在诗里加上绿宝石的——他从加拉德丽尔夫人那里收到的那块石头。埃莱萨,精灵宝石……这是他出生时应得之名的预言,可这预言永远也不会应验了。他想着绿宝石,阴影似乎减弱了。


他唱了很久很久,借此忘记肉体上的痛苦,与黑雾般笼罩着他的黑暗作着斗争。在漫长的痛苦中,他在脑海里歌唱着,只有呼吸声和微不可闻的痛哼声表明他一直有意识。许多个小时过去了,对他来说像是过了许多年,他在巴拉督尔黑暗的囚室里受着煎熬,那些传说中的歌曲则如画卷一般一一展开。


【未完待续】


【注释】 

[1]出自《精灵宝钻》中歌颂芬罗德的诗歌。

[2]出自《魔戒.卷二》第一章《际会众人》中的《埃尔贝瑞斯吉尔松涅尔之歌》



评论 ( 4 )
热度 ( 28 )
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© WanderingRock | Powered by LOFTER